神僧传新白话版23

   日期:2017/7/14 11:20:00     下载DOC文档         微博、微信、支付宝分享

　　天王走后洪昉心想“后园有什么不利而不让我到那里”，趁旁边没人的机会偷偷来到后园。那园子很大，泉水池塘，树木花草处处都是，不是人间所见。洪昉渐渐深入，听到远处有人大声呻吟，感觉很惨。遂后靠近声音看见大铜柱，直径数百尺高有千丈，柱子上有穿透的孔四通八达。上面的生灵有的被银铛锁住头顶，有的被穿锁胸骨，大概有数万，头部都是夜叉模样，尖牙利爪，身体大过天人，见到洪昉来一边叩头一边喊饿说：“我们因为吃人所以被天王锁住，现在请您救我们。我们若是能得解脱，以后在人间只求别的食物，一定不敢再吃人为害了。”夜叉被饥渴逼迫，说这话时口中冒火。问他们什么时候被锁的，有的说毗婆尸佛(过去七佛的第一佛，是上一劫庄严劫的佛)出世的时候，动不动就是数千万年。也有三五个很老的，说话诚恳，洪昉答应解开它们，然后急忙回原地。这时天王也返回了，先问：“法师游过后园吗?”左右侍卫说：“没有。”天王高兴地坐下。洪昉说：“刚才到后园，见有锁住的众生数万，它们犯了什么过错呢?”天王有点意外地说：“法师果然游过后园，但是小慈悲是大慈悲的贼，法师不用问了。”洪昉又坚持要问，天王说：“这些恶鬼常常害人，只吃人肉。不是天人们防护，世人已经被这些鬼吃光了。这些都是大恶鬼，不能跟它们讲道理，所以锁住它们。”洪昉说：“刚才见三五个很老的鬼看样子很诚恳，说以后到人间只求别的食物，请放它们吧。如果这样老的不吃人，其它也可以放了。”天王说：“这是鬼话，怎么可以相信?”洪昉固执请求。天王示意左右侍卫把三五个老的带来。过一会儿押解来，叩头说：“蒙天王的恩释放，我们年纪已经老了，如今能脱离必定不敢扰人了。”天王说：“因为法师求情放你们到人间，若是再吃人，再被抓住，就让你们苦死。”鬼都说：“不敢了。”于是释放。不久忽然见天王庭院前有神来到，自称是山川河流的神，穿着盔甲，面容金色，样子匆忙，说道：“不知哪里忽然来了四五个夜叉到人间杀人吃肉很厉害，我们不能制伏，所以来报告。”天王对洪昉说：“弟子的话怎么样?刚才对法师说‘小慈悲是大慈悲的贼’，这些恶鬼的话怎么能靠得住?”然后对神们说：“快抓起来。”不一会儿神们就抓住夜叉回来了。天王怒气地说：“为什么违背你们请求的话?”命令斩断它们的手脚，用铁锁穿胸，拽去关押。洪昉就请求回人间，天王又派先前二人送洪昉到寺院。寺院已不见洪昉十四天了，而在天上犹如片刻。洪昉在陕城中选择空旷地带建造龙光寺，又建立病坊常养病患几百人，寺院极其壮丽，远近的信众来依归多得如云，于是就被释提桓因(帝释天天帝)来请去了。洪昉早晨正在洗漱，有夜叉到他面前，左肩头披着五色毯，对他说：“释迦提桓因陀罗天王请法师去讲《大涅槃经》。”洪昉默然回到坐位。夜叉于是抬起绳床放在左臂上，说：“请法师闭上眼睛。”然后举起左手而伸出右脚说：“请法师睁眼。”洪昉再看已经到了善法堂。洪昉到了天堂，因天光耀眼睁不开眼睛，天帝说：“法师念弥勒佛。”洪昉就念，于是不耀眼了。但人身卑小仰望天人，却看天人的样子没有边际，天帝又说：“法师再念弥勒佛，身体应当变大。”洪昉又念，念三遍而身体长三次就与天人同等了。天帝与其他天人礼敬说：“弟子听说法师善长讲《大涅槃经》，已经很久了。今天天人们钦仰大师所以敬设道场，就请大师讲经说法。”洪昉说：“讲经的事确实不算辛劳。便是我的病坊中有病人好几百，要靠我活命，我经常要乞讨供给他们。如今若是留在这里讲经，人间动不动就是按年算，恐怕病人都饿死了，所以不能久留。”天帝说：“道场已经成立，这个愿望已很久了，所以请大师不要推辞啊。”洪昉不同意。忽然空中有大天人降临，身材又大过现在的天人几倍，天帝恭敬起身迎接。大天人说：“大梵天王有旨意，要下面天人离去。”天帝很失落地说：“本来想留法师讲经，现在大梵天有旨不允许。但是法师已经来了，怎么能不稍稍打开经卷略讲几句使天人信受呢?”洪昉答应。于是摆上食品，食具都是七宝，饮食香美，精妙超过普通食物。洪昉吃过天食后，身上毛孔都放出异光，毛孔中都能看见东西，这才醒悟到天人身体的胜妙啊。用完餐就设置金色高座，铺上天衣，洪昉遂后登座。那善法堂中的天人有数百千万，以及四天王各领徒众，同来参加法会听法，台阶下面左右还有龙王夜叉各类鬼神人非人等，都合掌倾听。洪昉打开《涅槃经》，讲解了一页多的内容，言语流畅，宗旨明了，天帝大大称赞洪昉的功德，讲完又让先前的夜叉送洪昉回到本寺。这时弟子已经不见洪昉二十七天了。

　　华严和尚

　　华严和尚，是神秀的弟子，禅宗叫做北祖。曾经在洛阳天官寺，有弟子三百多人，每天吃饭时，和尚要求瓶钵(瓶喝水钵吃饭)必须齐备。有弟子夏腊，他的修行高出同辈，但性情烦躁，当时因为生病不随众人一起吃饭。有一沙弥瓶钵不齐，来见夏腊顶礼说：“想上堂吃饭没有钵。可否暂时借用，明天就还。”夏腊不愿借说：“我的钵用了已经几十年，借你恐怕一定损坏。”沙弥恳求说：“上堂吃完饭就还，哪能就损坏呢?”再三请求，夏腊才愿意借并说：“我爱钵如命，若是有损坏，就如同杀我一样啊。”沙弥拿到钵小心翼翼捧着，吃完饭后将要归还，夏腊已在催促。沙弥捧钵下堂，不料台阶的砖破了，人摔倒钵也碎了。接着夏腊又来催，沙弥害怕就到夏腊处行礼道歉下拜千百次，夏腊大叫道：“你杀死我了啊。”怒骂到极点，因此病重，一夜就死了。过了一段时间，和尚在嵩山岳寺，与弟子一百多人正在讲《华严经》，沙弥也在座听讲。忽然听到寺外山谷中好像有风雨声，和尚于是招呼沙弥，让他站在自己背后。紧接着见一大蛇长有七八丈，粗四五围，直接奔入寺中来，瞪眼张口，左右的人都要逃走，和尚叫他们不要动。蛇渐渐靠近讲堂爬上台阶张望似乎寻找什么，和尚用锡杖制止它说：“住!”蛇要到座前，遂后低头闭上眼睛。和尚拦住它，用锡杖敲它的头说：“既然已经明白了业障，现在应回向三宝。”要众僧齐声为它念佛，为它受三归五戒，这蛇就宛转离去。当时夏腊的弟子也有参加法会的，和尚召他们来说：“这蛇是你们的师父啊。修行多年应该证果位。但临终时为了舍不得一钵，所以怒向这个沙弥，于是轮为一蟒蛇。刚才来是要杀这沙弥，如果再杀生就要堕落大地狱没有出来时候了啊。因为我制止它又给它受禁戒，现今应当舍掉这个蛇身了。你们去找一找。”弟子领命出去寻找，蛇经过的地方草木分散歪倒就像车压过的一样，一直走了十四五里路来到深谷间，这蛇自己头撞石头死了。弟子回来告诉和尚，和尚说：“这蛇如今已转生到裴郎中家作女儿，也很聪慧，但十八岁死了，就转为男身，然后出家修道。裴郎中就是我的门徒，你们可以到城里为我探问一下。他女儿现在要出生但有难产，你们正好可以救助。”这时裴宽任兵部郎中，就是和尚的信徒。弟子依和尚的话到城里，找到裴家，正遇上裴请假在家，于是报告说：“华严和尚传话。”郎中出来接见神色很忧愁。僧人询问缘故，裴说：“妻子要生孩子已经六七天，早晚看护很着急了。”僧人说：“我们能救。”于是吩咐在堂门外摆放干净床席，僧人焚香敲磬呼唤“和尚”三声，夫人就平安生下一女孩。后来果然到十八岁就死了。

　　清虚

　　释清虚，姓唐氏，是梓州人。性情刚直，桀傲狡黠难以提防，忽然回心转意长期念诵《金刚般若经》，身口意三业都很认真没有懈怠。曾经在山林中诵经，有七只鹿来驯伏好像倾听的样子，声音停止它们就走了。又有邻居失火连片烧成灰烬，唯有遇到清虚的房屋，凶猛的火焰飞过去没有烧着。长安二年清虚独自到蓝田悟真寺上方北院，那里原本没有井泉，人力也不够，到远处取山涧的水，肩扛手提瓶瓶罐罐来回运送很辛苦。当时华严大师法藏，听说清虚持诵经典有灵验，就请他祈祷泉水。清虚就在弥勒阁内焚香念经通宵达旦连续三天，忽然心中似乎看见三个玉女在阁子的西北山腰处用刀子扎地，随后就有水了。清虚牢记那个地方，然后赶紧去挖，果然有甘泉用不完。长安四年清虚随少林寺坐夏安居，山顶上有一佛室很宽敞，但没有人去住，说是鬼神住的。曾经有律师仗着有戒行夜里去念律，却见一巨人用矛刺他，吓得狼狈下山，不久气绝。又有持念火头金刚咒的僧人，当时被大家敬重，众人对他说：“您的咒力没有人能比，能去那里住吗?”他说：“完全能震住。”于是带着香火进去坐下持咒，不一会儿神伸出手拎起他的脚，把他扔到房子下面，七天不能说话，精神错乱。清虚听了说道：“低等的鬼东西竟敢狂妄。”就去那里照常诵经。夜里听到堂中似乎有声音很尖厉，清虚就念十一面观音咒;又听到堂中似乎有两头牛相斗，佛像都振动，念咒没效果，还是用本来持诵的经能契合，堂中慢慢平静下来，影子声响都没有了。从此以后去居住的人都平安无事，神就这样搬走了。神龙二年皇帝诏请清虚进入皇宫求雨，二十七日降雪，中宗皇帝认为不能满足时节的需要，要清虚就在寺院里再次祈请。清虚就在佛殿内精心祈祷，并烧坏一手指，才经过一夜，雨就下满千里，手指又恢复如旧了。又遇大水寺院的屋子都淹了，他的院子却没有苦恼事好像并没有大水。总之异常灵验都是如此了。

　　慧安

　　释慧安，姓卫氏，是荆州支江人。他的相貌端正文雅，眼呈雪青色，修学法门没有不通达的。大业年间因为打通济渠河道，征集壮丁，遍地都是饿死的人，慧安四处乞讨很多的食物救济那些病乏的人，救活了很多人。麟德元年慧安到终南山石壁住下来，当时他住的原谷一带，有早霜损伤禾苗庄稼，慧安的住处却没有。圣历二年四月，慧安告诉弟子学众们说：“各自关好门窗。”到夜里三更有神人来，护卫森严铃声鉠鉠，有风雨伴随。那神旋绕慧安的院子几圈，慧安与它对话，叮咛告诫，神才再拜离去。有人问神来什么事，慧安说：“我为嵩山神受菩萨戒啊。”天后(武则天)曾经问慧安的年纪多大，回答说：“不记得了。”问：“怎么不记得呢?”回答：“生死的身体如循环啊，循环无尽何必记它。而这个心的流动又是从不间断，其中波澜起伏也是妄想罢了，从最初的意识产生相状到息灭时，也只是如此，哪里有年月可记呢?”天后点头赞同。听说慧安那里缺井水，下旨为慧安凿井，慧安说：“这下面有赤祥(隐藏有象征吉凶的东西)千万不要有伤到它。”当要挖到泉水时就见有金色虾蟆，缓缓从水坑里爬出来，正应了慧安的话，皇帝对他更加敬重了。景龙三年三月三日，慧安嘱咐门人说：“我死后将尸体放到树林中，让野火自然焚烧掉，不要违背我的意愿。”不久万回和尚来了，见到慧安很疯癫，手拉手谈论很久，旁边的侍者听不懂他们说什么。到八日那天慧安关门躺下就圆寂了，享年一百三十岁。