首      页

净土法语

素食护生

佛教知识

在线共修

法师介绍

影音下载

世间百态

法宝流通

最近更新

学习中心

法师开示

佛教故事

网络皈依

佛电视台

佛友商讯

种植福田

深入经藏

全部资料

电 子 书

居士文章

佛教下载

我要提问

佛教修练

佛教寺庙

学佛博客

菩提文海

热门文章

寺院活动

护持正法

佛教问答

幸福人生

消除业障

佛教新闻

学佛影院

佛教网摘

净土法门

积德改命

精进念佛

深信因果

用户中心

热点专题

戒除邪淫

戒杀放生

学佛感应


首页 -->法师开示

 印光大师:念阿弥陀佛,念观音菩萨,同是一件事


发布:王习训 [文章 空间 留言]   日期:2019/7/3 10:41:00   收藏   微博、微信、支付宝分享   护持正法

  原文:昨接来书,不胜慨叹。既知其病,又知其药,不肯即服,又复问药,岂非无事生事。至于念佛也好,念观音也好,何必多此一种闲计较。光以末劫苦重,观音悲深,故每令人兼念,以期速获慈护也。然念佛亦非无感通,而念佛亦非不可兼念观音也。专兼均可,佛亦曾令人念,故知了无妨碍也……弥陀,观音,同是一事。而观音悲深愿重,故当兼念,以期速得感通也。所有闲议论,均用不着。古人云,遵其所闻,行其所知,此二句,乃真实修持之龟鉴也。

  参考译文:昨天接到来信,非常感慨长叹。既然知道这个病,又知道这个药,不肯立即服药,又再来讨药,岂不是无事找事吗?至于念佛也好,念观音菩萨也好,何必多出这种无关紧要的分别计较。我因为末劫众生的痛苦深重,而观音菩萨的悲心深切,所以每每教人兼念观音圣号,以期望快速获菩萨慈悲的救护啊!然而念佛也不是没有感通,而念佛也不是不可以兼念观音菩萨。专念兼念都可以,佛也曾经教人念观世音菩萨,所以知道没什么妨碍……念阿弥陀佛,念观音菩萨,同是一件事。而观音菩萨悲深愿重,所以应当兼念观音圣号,以期望快速得到感通啊!所有那些无关紧要的议论,都用不着。曾子说:遵从自己所听到的正理,实行自己所知道的正道,这二句话,是真实修持的榜样。

  ——如诚法师译

 

声明:本站为在公安机关登记备案的互动式网站,文章、图片和视频均为网友上传,如有发现我们文章、图片或视频侵权,请通过邮件xuhua@xuefo.net与我们取得联络,我们在接到通知后会立即删除。



下载DOC文档     在学佛网发布文章    编辑或删除    微信分享

本文评论合计条,点击查看 或发表评论            点击一边查看文章正文内容一边评论


请常念南无阿弥陀佛,一切重罪悉解脱!

相关资料12条(全部:印光大师       阿弥陀佛)  

 印光大师:念佛之人,亦非不可持咒,但须主助分明,则助亦归 

 印光大师:文钞摘录原文和白话25 

 大安法师:临命终时阿弥陀佛接引会不会是魔所现的呢 

 净土法门:我们跟阿弥陀佛是一体 

 天亲菩萨:若善男子、善女人,修五念门行成就,毕竟得生安乐 

 宣化上人:为什么要念阿弥陀佛呢? 

 净土法门:我们跟阿弥陀佛是一体 

 印光大师:读诵佛经祖语,直当作现前佛祖为我亲宣,不敢稍萌 

 印光大师:丧亲,切勿张罗铺排杀生作乐,以丧事为燕尔 

 至心念一句南无阿弥陀佛的功德和​福德究竟有多 

 印光大师:无量光即消灾,无量寿即延寿 

 大安法师:“南无阿弥陀佛”叫万德洪名,他的功德无量无边 

点击查看本站五明频道类似内容:印光大师       阿弥陀佛 )