神僧传新白话版24

   日期:2017/7/14 11:21:00     下载DOC文档         微博、微信、支付宝分享

　　僧伽

　　僧伽大师，是西域人。俗姓何氏，唐朝龙朔初年来到本土，隶属楚州龙兴寺，从此开始显露神异。初期带弟子慧俨到泗洲临淮县的信义坊，找地作标记，要建寺院。就在他标记的下面挖到古香积寺铭记和金像一座，上面有“普照王佛”的字样。当地人惊叹说：“您有天眼预先见到，我们怎么能不布施呢?”于是争相布施。曾经睡在贺跋氏家，身体忽然变长超出床榻各三尺多，人们莫不感到惊怪，又显现十一面观音像，贺家全族欢庆，更加信重僧伽，于是舍出住宅改建寺院，从此奇异的事常常变现。当初僧伽游行劝化到江表住在嘉禾的灵光寺，那里是水乡泽国，民家的捕渔捕鸟设施纵横交错。僧伽苦苦劝说，那种种的杀业使人遭受因果报应，应该赶紧另作别的生计，因此人们听从他的话毁掉捕杀器具有很多了。僧伽空闲静坐时，见到神告诉他说：“天正干旱，百姓的庄稼都死了，你的身体为什么还藏着懒龙呢?”僧伽说：“那怎么办呢?”神说：“你今晚只伸小指头到窗缝外，可以吗?”僧伽依从。当夜雷击异常，天亮后再看手指上微有红线脉。僧伽说：“我与这里的土壤无缘。”然后来到晋陵，见到国祥寺荒废了，就留下衣服搭在大殿的梁上离去，后来人们闻到了异香芬芳。僧伽曾经预言说：“那寺院以后会有人王重建。”三十年后果然有僧人，俗姓全，来作重建了。通天万岁年间在山阳大众中，僧伽心里知道有人瞧不起他，就大声说：“我有五十万钱奉献出来作功德，不要阻拦。”僧伽就在淮河岸边招呼一只船说：“你把钱财布施我可以宽免刑狱，你所运载的都是盗窃得来的罢了。”盗贼依从布施给他了，佛殿因此建成。不久盗贼事败被关在扬子县的大牢，僧伽乘云下来说：“不用担心。”事后果然公文到来免死了。昔日僧伽在长安，附马都尉武攸暨有病，僧伽用澡罐(洗漱用具)里的水一喷就好了，于是名声震动京城。后来有病人找他，或者用柳枝轻拂，或者让本人洗石狮子病就好了，或者扔水瓶，或者让本人认错忏悔等等，应验都不虚，福德不白做。求马匹消他人的身灾，要扇子警示风寒，辩认偷盗的钱，惊怪别人颈上的黑绳(下地狱的预兆)，寻找罗汉的井，醒悟裴氏的衰落，提前预知有大雪，救旱情空中洒雨，种种的神迹，变化莫测。景龙二年，中宗派使者迎接僧伽进入宫内道场，尊为国师，不久又出外住在荐福寺。曾经独自在一房间，而他的头顶上有一洞，常用棉絮堵塞，夜里就取出棉絮，香从头顶的洞中冒出，烟雾迷漫非常芬芳。到天亮香还回到头顶中，又用棉絮堵塞。僧伽曾经洗脚，有人取他的洗脚水喝，多年的顽症就都痊愈了。一天中宗在内殿，对僧伽说：“京城不下雨已经有几个月了，愿法师慈悲，开解我的忧愁。”僧伽将瓶水随便一洒，片刻就阴云密布，甘雨大降。中宗很高兴，赐僧伽修建的寺院匾额叫临淮寺，僧伽请求用普照王寺为名，他是想依金像上的字，中宗因为照字是天后的名讳，就改为普光王寺，并亲自书写匾额赏赐。四年三月二日，在长安荐福寺端坐圆寂，中宗就吩咐在荐福寺建塔，为僧伽身体涂漆供养。忽然大风吹起臭气熏天，中宗问：“是什么吉祥啊。”身边侍臣回答说：“僧伽大师教化因缘是在临淮寺，恐怕是要回到那里，所以出现这个变故吧。”中宗默然，心里赞同，那臭味顿时息止，顷刻间奇香浓烈，就在当年五月送僧伽遗体到临淮寺建塔供养，就是现在的临淮寺的塔。后来中宗问万回师：“僧伽大师是什么人呢?”万回师说：“是观音菩萨化身啊。《法华经》普门品说：‘应以比丘比丘尼等身得度者。即皆现之而为说法。’这就是啊。”先是僧伽大师到长安，万回师礼拜很恭敬，大师拍他的头说：“小子为什么久留，可以走了。”于是大师圆寂后，不到数月万回师也圆寂了。

　　惠安

　　释惠安，不清楚是什么人。预言多有应验，好用咒语法术。当时唐朝宰相唐休璟在边疆立有功劳，富贵盛况无比。一天惠安来对休璟说：“相国将有大祸，而且时间不远，有几个月，但可以祈祷消除。”休璟很害怕，就拜求惠安。惠安说：“我没有别的办法，只是奉献一个计策罢了。愿您听从。”休璟说：“希望法师教我。”惠安说：“那么天下的郡守不是相国任命的吗?”回答：“是啊。”惠安说：“相国就在卑微的官员中查访一位孤寒家贫有才干的。提拔为曹州刺史。他深感相国的恩，然后可以再作打算啊。事成后再告诉我。”休璟又高兴又感谢。于是查访亲友中找到叫张君的，家里很贫穷，在京城做小官，当天就提为赞善大夫，又过一些日子任用为曹州刺史。然后召请惠安，对他说：“已经按师父的话找到张某了，那么可以教我了吗?”惠安说：“张君去上任时，跟他要两条狗，高几尺而神俊的。”休璟听从。事后张君感念唐公特别提拔的恩，但不知唐公的用意，临上任前来向休璟告辞，休璟说：“听说曹州郡好狗多，希望能得到那种神俊非常的狗两只。”张君说：“一定照办。”到达郡里几天，张召集所有郡吏，告诉他说：“我受丞相唐公的深恩，直接提拔到大郡任职。如今唐公要找两条好狗，可以办到吗?”有一吏上前说：“只有我家养一条狗，品质异常，愿献出来。”张很欢喜，就叫人马上带来。来后看到那狗高几尺而体肥宽广大概一尺多，神俊异常而又驯伏。张说：“相国要的是两条，怎么办?”吏员说：“郡内只有这条狗了，其他都平常。不过郡南十里某村某家居民有一条，居民极为爱惜，不是大人亲自前往取不来。”张就命人驾车带上厚礼去访问，果然得到那条狗，样子与吏员所献的没有差别，而神彩更有超过。张很高兴，叫亲信把两条狗献上去。休璟也非常喜悦，并且惊奇狗的样子，认为是从未见过的。遂后召惠安来看狗，惠安说：“好好养着，免相国的祸就是这两条狗了。”过了一段日子惠安又来，对休璟说：“事情就在今晚，愿相国严防戒备。”休璟就留惠安住在自己家，当夜休璟坐在堂前小屋，吩咐左右侍卫十多人，手拿弓箭立在床角。惠安与休璟同睡一床，到夜里惠安笑道：“相国的祸免除了，可以安睡了。”休璟大喜并且感谢，于是安睡一晚，天亮惠安呼叫休璟说：“可以起来了。”休璟起来对惠安说：“祸确实免了。但是两条狗有什么用呢?”惠安说：“一起去看吧。”两人一起寻找痕迹，来到后园中，见一人倒地死了，看他脖子上有血，大概是被什么东西咬的。又见两条狗在大树下，仰看树上见一人光身躲在上面。休璟吃惊地问道：“你是谁?”那人哭着指死者说：“我与他都是贼，昨晚一起来要害相国，结果遇到两条狗围着叫，他就被咬死了。我害怕因此躲在这里，二狗见了就蹲在树下。我想等它们走开再逃走，但它们到天亮也不走。今天我甘愿死在这里了。”休璟叫左右的人把他抓起来，惠安说：“这个罪固然该死，但不是他的本心啊。他也是受人控制了，希望放了他。”休璟就放了他，那贼下拜哭泣走了。休璟感谢惠安说：“全靠我师父。不然死在二人手里了。”惠安说：“这本来是相国的福气啊，哪里是我的能力呢?”休璟有表弟卢轸在荆门，有术士告诉他：“先生将有灾祸，应当求一个会祈祷化解的人，才可以平安了。”卢素来知道惠安，因此写信给休璟求救。惠安就写一封信交给休璟说：“事情都写在里面了。”等信到达荆州时，卢轸已经死了。他的家人打开信看，那信是一张白纸没有文字。休璟更神奇惠安了，几年后惠安偷偷溜走不知去向了。

　　秀师

　　释秀，俗姓李氏，是汴州陈留人。修禅精进勤苦，起初到荆州，后来迁移洛阳都城天宫寺，深受太后武则天的礼敬，深刻的见解和广博的学识很符合太后的心意。长安年间进入京城住持资圣寺，忽然警告禅院弟子熄灭灯烛，弟子保留长明灯也要灭掉，并且说：“火灾难测不能不防备。曾经有寺院不防备火烛，佛殿被烧，还有一寺院的钟楼遭火灾，还有一寺院的经藏被焚毁，太令人痛惜。”寺院众人不明白他的意思，到夜里失火果然烧了佛殿、钟楼及藏经阁三处。唐玄宗在做藩王时，曾经与各藩王一起拜访秀师，留下一只笛子送给秀师，玄宗走后，秀师召来弟子说：“保管好。以后有要的时候，就献上去啊。”直到玄宗登基当上皇帝，弟子们才醒悟到秀师的话，拿笛子进献。秀师百岁后圆寂在资圣寺，安葬在龙门山，信众赶来送殡达几千人，燕国公张说为秀师作碑文。

　　万回

　　万回师是阌乡人，俗姓张氏。起初母亲祈祷观音菩萨像因而怀上万回。万回生下来愚钝，八九岁才说话，父母也像猪狗一样养他。长大后父亲让他耕田，万回一直耕下去不回头，口里只是一直说“平等”，就这样耕一陇长数十里，遇到沟坑阻挡才停止。他父亲愤怒打他，他说：“总是要耕的，何必分那么清楚。”父亲只好住手不让他耕了。万回的兄长当兵去了安西，音讯断绝，父母以为他死了，早晚流泪想念忧伤不止。万回看到父母很感念，忽然跪下说：“哭泣难道不是忧伤兄长吗?”父母半信半疑，说：“是。”万回说：“细想我兄长所要的衣物炒面之类请准备好，我要去看他。”忽然有一天早起带上准备的东西就出门，晚上回到家里，告诉父母说：“兄长很好。”看书信是兄长的笔迹啊。一家人惊异，因为弘农到安西，一万多里远。而因为他一万里当天回来的缘故，就叫他万回。先是玄奘去西天取经，见有佛龛的题字说：“菩萨万回，谪向阌乡地教化。”玄奘奔驰到阌乡，问：“这里有叫万回的吗?”赶紧叫来，万回来到，玄奘礼拜他，布施供养三衣瓶钵才离去。后来武则天请万回到宫内，预测事物多有灵验。当时张易之大建住宅，万回曾指住宅说：“将作。”没有人明白，后来张被杀，他的住宅改为了“将作监”(官署名)。曾经对韦庶人和安乐公主说：“三郎砍你的头。”韦庶人因为中宗排行第三，担心皇帝有变故于是下毒害死中宗，不明白是被玄宗杀死啊。天后朝任用酷吏行使罗织罪名的事，官位稍高一点气势隆盛的天天告别妻子。当时崔日用、武平一、宋之问、沈佺期、岑羲、薛稷，见到万回都肃穆行礼郑重问讯，这些高官们说：“我们想请圣人一句话说明吉凶。”万回拍着沈的背说：“你是真才子。”沈非常欢喜，说：“圣人给我受记(预测)了，你们不要再争。”万回又对武说：“给你取名佛童，不用担心啊。”看岑羲薛稷有不好的表情，岑羲借骑马避开万回，对薛稷说：“这是野狐狸，他的话有什么可怕的?”万回也对薛稷说：“你也不免有灾。”当岑羲薛稷被杀时，人们更敬重万回了。玄宗没当皇帝时与门人张暐等一起拜访万回，万回见到玄宗很不尊重，拿棍子又叫又驱赶，同去的都被赶出来，万回拽住玄宗反身锁上门，拍着玄宗的背说：“五十年太平天子要自爱，以后就不知道了。”张等人在门外听得清清楚楚，所以倾心拥戴玄宗。五十年后就是指安禄山的祸乱啊。当初睿宗在做藩王时，有时游行人间，万回在街头村落高声喊道：“天子来!”或者叫：“圣人来!”他住过的地方，睿宗必定会经过徘徊啊。惠庄太子，是睿宗的第二个儿子，起初武则天给万回看，万回说：“这小儿是西域大树精，养着吧，有益兄弟。”后来为申王，仪态形像雄伟高大，很能喝酒。景龙年间万回时时出入宫庭，官民贵贱都来礼拜，万回披锦袍，有时笑骂有时击鼓，但后来的事都应验了。太平公主在自己的住宅右侧为万回建造住宅，景云年间万回就圆寂在这个住宅里。临终大叫派人去求本乡的河水，弟子们找不到，万回说：“堂前就是河水。”弟子就在台阶下挖井，忽然河水涌出，万回喝完就圆寂了。这一坊的井水至今甘美。