第一句：“可怜之人，必有可恨之处”。说这话的人，不知道，他讲此话时，已经严重折损了自已福报。试想一个人已经很可怜了，还要说他如何可恨，如此言语之刻薄，岂不是薄福、折福之相吗？其实，这句话是被严重的读倒了，原文应该是：“可恨之人，必有可怜之处”。如此倒过来一读，一股悲天悯人，宽宏大度的祥和之气跃然而出，一下把原句的那股戾气变化了！
第二句：“量小非君子，无毒不丈夫。”如果懂得中国古文的人，大概都会了解，中国古文十分讲究对仗整齐，比如：天对地，风对云，大海对长空等等。而此句中的“量”字，应该对仗的是“度” 字才对，常说的有度量，度量很大。故而，此句原文应该是“量小非君子，无度不丈夫”。一句教人宽容大度，量大福大的警世良言，被严重误读成这种惨相，岂不是令人甚感悲哀吗？
