纪文达公，讳昀，清朝学者、文学家。官至礼部尚书、协办大学士。录其平时所见所闻奇异之事著《阅微草堂笔记》一书，约三十万余言，详述因果六道轮回之事征，多系真人真事。民国陈荻洲居士，依此笔记摘录百篇，题为《纪文达公笔记摘要》，冀其普及。莲宗十三祖印光大师曾为此《摘要》撰写序文，回溯往圣前贤，无不提倡因果，以期平治天下，淑世牖民。
清大学士纪晓岚撰
演莲法师译白
116、僧忏前业【译文】
白衣庵的僧人明玉说，以前五台山有位僧人，经常夜里梦见自己下地狱，并且见到地狱里种种可怕的景象。有位老和尚劝他精诚诵经。结果恶梦却愈做愈厉害，以致身体日益衰弱，精神极度疲困。另一位老和尚对他说：“这必定是你未出家之前曾经造下恶业，出家之后，由读经渐渐明白了因果报应的道理，知道自己将来必堕地狱，因此心生恐怖。由恐怖之心便生出种种幻象。所以，你读经越诚，恐怖之心越重，幻象也越多。原因在于你诵经虽笃，却对佛法还没有深刻的领会。要知道佛法慈悲广大，允许人忏悔前愆，改过自新。只要诚心悔过，一切恶业都能当下消除。‘放下屠刀，立地成佛’这句话难道你没听说过吗?”这位僧人听了老和尚的话，立刻对佛发愿，勇猛精进，一心办道。此后睡眠安宁，便不再做恶梦了。
