首      页

法师开示

佛教故事

幸福人生

在线共修

经咒学习

大宝法王

道证法师

净土法门

最近更新

居士文章

佛教仪轨

佛友商讯

电 子 书

 

大安法师

法宣法师

星云法师

 

素食护生

佛教问答

世间百态

热点专题

戒杀放生

慧律法师

净界法师

圣严法师

全部资料

佛教知识

法师介绍

佛教寺庙

佛教新闻

戒除邪淫

慈诚罗珠

寂静法师

海涛法师

热门文章

积德改命

精进念佛

深信因果

消除业障

学佛感应

益西彭措

达真堪布

证严法师


首页 -->居士文章 -->转载

 汉字告诉我们的真相


   日期:2015/12/23 8:07:00     下载DOC文档         微博、微信、支付宝分享

  汉字真是有无穷的奥妙,许多字结合它的字源,分析它的结构,就会生发出莫大的意趣。

  就拿“国”字来说,它的繁体是“口”里边加“或”。这个“或”,音“YU”,是“域”的本字,指疆域。按《说文解字》解释,“或”,邦也,与后来的“国”同义。约在周代后期,人们在它的外边又加了一个“口”,在这里表示疆域的边界。

  “國”以字形来看就是古人的国家观念:有武器(戈)有土地(一)有人民(口)全部包涵就是一个國,而今之国又如何?只是一个一切都可以出卖为钱财玉帛的地方而已。

  汉字的精髓在于象形,每一个汉字都具有极其丰富的文化内涵。简化之后,伴随象形而来的文字之美感与喻意,消失殆尽,使得汉字虚有其表了。正如有位香港朋友所说:汉字简化后,成了 “親不见,愛无心,產不生,廠空空,麵无麦,運无車,導无道,兒无首,佇无脚,飛单翼,湧无力,有雲无雨,開關无门,鄉里无郎,義成凶,魔仍是魔。

  强调繁体字,不是弃用简体字,而是让传统字与简体字共存。国人应该知道和认识必要的繁体字,因为这些汉字的结构,对于中国人的形象思维和逻辑思维的训练很有帮助,对于中文文字和词汇的理解有益处。

  以下图片引自苍穹鬼树的原创作品,非学术贴,以汉字繁简变迁附会社会现象权作笑谈。

  60年前,“糧食”注重的是“产量”;60年后,有了三聚氰胺、瘦肉精、染色馒头、化学火锅……我们发现这时候产“粮食”的更该注重的是“良心”。


  60年前,大多数鱼在水里;60年后,大多数鱼在盘里。

  60年前,人们认为和狗一样的哺乳动物都叫“獸”,60年后,叫“兽”的不一定像狗,数量还挺多。

  60年前,人們認為一間房子,住進去只能弓著身子,便是“窮”了。 60年后,简体汉字告诉我们,只要有能力,肯努力,你是可以住进房子的,但住进去之后,你就穷了。

  过去,疆域之内要有象征国防力量的“戈”,代表人口的“口”,表示土地的“一”,才可称为“國”。现在,“国”里头装着的是象征着财富权力与地位的“玉”。

  60年前,“義”还是个会意字,上面的“羊”表祭牲,下面的“我”表兵器,代指仪仗,表示道德与正义;60年后,“义”算个啥玩意?一个头,两把刀。

  60年前,拆迁是件麻烦的事,要搬走好多东西,60年后,拆迁只需一道行政命令,给千把块钱,便要你走人。不走?你见“迁”字上有“人”么?

  60年前,兩條狗把言論守起來,就是“獄”了。 60年后,有了ie,可是言论依然没有自由,因为汉字与时俱进简体化了,“獄”变成了“狱”,狗看住了"i"。

  那个时候,灋是个跟神兽有关的字,“水”表示公平,而明辨是非的神兽“廌”以角触不直者“去”之。而今,把代表公平的“水”“去”了,就是现在的“法”。

  【相关链接】

  十大可笑简体字

  一、爱无心。

  爱在繁体字中写成“愛”,中间有个“心”字。因此,古人谈到爱时,用心去爱,而现代人不仅爱得肤浅,还只爱钱……足见,爱无心后,人的灵魂开始堕落了。尽管还有个友字,但多为生意上的朋友吧。

  二、龟无脚。

  一经过简化,龜,由一幅水墨山水画,沦为一个难看的斑点——龟。不仅脚没了,而且,龜背上的花纹也消失了。

  三、龙匕首。

  繁体的龍字,怎么看都美,而简体的龙字,哪一点能看出其蜿蜒曲折的形态,倒能看到一把匕首,似乎要杀死每个中国人。

  四、门开裂。

  繁体門比简体的门多了点雕饰。而“门”,很难看出它象一扇门,像是年久失修,早已经开裂了。

  五、党不黑。

  繁体的黨字,可谓意义深远。在一间屋子里,一群黑心的人(黑),正在密谋着什么(口)。因此,黨在中国传统文化中,贬义多于褒义,什么死黨、黨同伐异等,这是个蕴含哲理的字。黨字字形地演变,与中国社会的现实真是丝丝入扣也。

  六、体无骨。

  繁体的體字,以骨为偏旁,从豊得音。妙的是,體與禮有神秘的联系,说明身体不讲礼仪,便成了无用的烂肉一堆。简化后,体与礼之间看不到任何相关性,更无法觉察其读音上的近似。

  七、厂倒闭。

  繁体的廠字,寄托了中国人的美好愿望,谁不希望自己国家的工廠,既广大,又宽敞呢。改成简体后的厂,一根斜边怎么能撑起一个平顶呢?将廠搞成厂,似乎预示了中国工廠的前途。

  八、灯白丁。

  繁体燈字,不仅读音上与登完全相同,而且,还有燈下苦读,五子登科的美好祝愿在里面。改成简体灯后,首先读音变得莫名其妙,丁与登还是有明显区别得吗。而且,其涵义也成了,灯下出一些白丁。

  九、罴怪胎。

  罴原来的写法是羆, 罴是熊一类的动物,古人总熊羆连用。将羆搞成“罴”,人们将问:罴是哪来的怪胎。

  十、学头轻。

  学本作“學”,如果把“子”字看成一个人,则这个人学习时,头上应该顶着巨大的压力才行。學習从来都不是简单轻易的事,可以毛毛糙糙一蹴而就。改成学后,轻松自在随风倒,蜻蜓点水学不好。

  (转自天涯网帖 作者:托尔斯泰戈尔)

  愛:没有心,如何爱?

  鄉:回望故乡,已不见郎。

  義:不讲道义,因为不关我事。

  導:领导者,已无道。

  親:不能相见,怎能相亲?

 



下载DOC文档     微信分享

请常念南无阿弥陀佛,一切重罪悉解脱!

相关资料12条(站内:真相       国家观念)(五明学佛网:真相       国家观念)  

 雪漠:空寂明朗的真相 

 药师山·紫虚居士:佛书上说释尊是由其母的右胁下出生,且下 

 高月明居士:生命宇宙的真相(实相)-4 

 高月明居士:生命宇宙的真相(实相)-3 

 高月明居士:生命宇宙的真相(实相)-2 

 高月明居士:生命宇宙的真相(实相)-1 

 传喜法师:了知生命的真相 

 济群法师:四念处——让我们看到真相 

 达照法师:净土法门的修学要领 四、鬼神教的真相 

 界定法师:漫说《杂阿含》(卷四十三)~J 1173经:本 

 大安法师:宇宙真相 缘起性空 

 传喜法师:皈依佛教 了解宇宙人生真相