印光大师：对流通《无量寿经》会集本的态度－

首页	法师开示	佛教故事	幸福人生	在线共修	经咒学习	大宝法王	仁焕法师	净土法门
最近更新	居士文章	佛教仪轨	佛友商讯	电子书	净土讲经	大安法师	妙祥法师	印光大师
	素食护生	佛教问答	世间百态	热点专题	戒杀放生	梦参法师	净界法师	圣严法师
全部资料	佛教知识	法师介绍	佛教寺庙	佛教新闻	戒除邪YIN	慈诚罗珠	寂静法师	昌臻法师
热门文章	积德改命	精进念佛	深信因果	消除业障	学佛感应	益西彭措	达真堪布	济群法师

首页 -->法师开示

印光大师：对流通《无量寿经》会集本的态度

日期:2014/3/4 14:09:00 下载DOC文档微博、微信、支付宝分享

流通佛法，大非易事。翻译经论，皆非聊尔从事。故译场之中，有主译者，译语者，证义者，润文者，岂敢随自心裁，传布佛经。王龙舒大弥陀经，自宋至明末，人多受持。由云栖[1]以犹有不恰当处，故此后渐就湮没。魏承贯之学识，不及龙舒，其自任过于龙舒。因人之迹以施功，故易为力。岂承贯超越龙舒之上耶。莲池尚不流通王本[2]，吾侪何敢流通魏本[3]，以启人妄改佛经之端。及辟佛之流，谓佛经皆后人编造，初非真实从佛国译来者。然此经此论，若真修上士观之，亦有大益。以但取其益，而不染其弊。若下士观之，则未得其益，先受其损。以徒效其改经斥古之愆，不法其直捷专精之行耳。观机设教，对症发药。教不契机，与药不对症等耳。敢以一二可取，而遂普令流通，以贻下士之罪愆乎。( 增广卷第一复永嘉某居士书二)
注释：[1] 云栖：莲宗第八祖莲池大师。[2] 王本：王龙舒居士所编的无量寿经会集本，名为《大阿弥陀经》。[3] 魏本：魏源所编的无量寿经会集本。

下载DOC文档微信分享

请常念南无阿弥陀佛，一切重罪悉解脱！